महाराज खुदाई

कैसी दुनिया , काहे दुनियादारी ?

पाकर हस , तो कुछ खो ..रोयी ||

भीक , भिकारियां आदत होवी |

मितेया ना भूक , खायी खायी ||

राजा मान बैठ सोह , रंक कोई |

माँग माँग , ढ़हे अंक वोई ||

दूर खड़ा फ़कीर हसत , बोलेयां ..

"जे परछाई देखेयां , रंक कोई

रंक कोई ना , फकत राजा दिखाई" ||

बोले परछाई , चीख चीख ..

महाराज खुदई ..

..महाराज खुदई ||

what is this world, and what are it's ways?
call who a king, and who a rag?

it's a beggar's sign to want and beg,
wants never end.

what world do you see..
where a king dies begging,

..thinking to be a raggard himself.

"if only", says a fakir, "the rags cared to see their own selves"

"they'd know only kingship".